有金张族，骄奢相续。
琼树玉堂，雕墙绣毂。
纨绮杂杂，钟鼓合合。
美人如白牡丹花，半日只舞得一曲。
乐不乐，足不足，争教他爱山青水绿。
富贵曲二首一
全文共 67 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金张族：指汉代金日磾和张安世两家，后世泛指世代显贵的豪门大族。
琼树玉堂：形容建筑华美，如用美玉建成。
雕墙绣毂：雕刻精美的墙壁和装饰华丽的车盖（毂为车轮中心）。
纨绮：细绢和有花纹的丝织品，代指华贵衣物。
合合：形容钟鼓齐鸣的声音和谐响亮。
争教：怎能让、如何使得。
译文
那些像汉代金氏和张氏那样世代显赫的豪门贵族，骄横奢侈的风气代代相传。他们的居所如同琼树玉堂般华丽，墙壁上雕着精美图案，车子装饰得极尽奢华。穿着绫罗绸缎的人来来往往，混杂在一起，耳边充斥着钟鼓齐鸣的喧闹声。美人洁白得像盛开的白牡丹花，可是半天时间才勉强跳完一支舞。这种享乐到底算不算快乐？这种生活到底算不算满足？这样的奢靡景象，又怎能让人去喜爱那清幽的山青水绿呢？
赏析
此诗通过描绘豪门巨室极尽奢华的生活场景，与清幽自然形成对比。诗人以反问句结尾，讽刺了富贵者沉溺于声色犬马，丧失了欣赏自然之美的心境，表达了对世俗虚荣的批判和对精神自由的向往。