锦袷胡儿黑如漆，骑羊上冰如箭疾。
蒲萄酒白雕腊红，苜蓿根甜沙鼠出。
单于右臂何须断，天子昭昭本如日。
一握黳髯一握丝，须知只为平戎术。
塞上曲二首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦袷（jiá）：带夹层的华丽衣服。
蒲萄酒：葡萄酒。
雕腊：风干的雕肉。
黳（yī）髯：黑色的胡须。
平戎：平定外族入侵。
译文
穿着锦绣夹袄的胡儿皮肤黑得像漆一样，骑着羊在冰面上奔跑快如射箭。白色的葡萄酒配上红色的风干雕肉，甜美的苜蓿根里钻出了沙鼠。单于的右臂何必非要斩断呢？天子光明正大本就如同太阳一般。那一握黑色的胡须和一握白发，要知道这都是为了平定边疆战事所致。
赏析
此诗描绘了塞上独特的风情与战争背景。前两句极写胡儿骑射之迅捷与生活之粗犷，中间列举特产，展现异域风貌。后几句转而议论，认为不必过分强调杀敌（断臂），因为天子威德如日，而将领们的衰老（黑须变白）正是为国效力的见证。立意新颖，兼具写实与讽喻。