山无绿兮水无清，风既毒兮沙亦腥。
胡儿走马疾飞鸟，联翩射落云中声。
边上作三首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡儿：对北方少数民族男子的称呼。
联翩：连续不断的样子。
云中声：指射箭的声音或猎物被射落的声音。
译文
这里的山上没有绿色植被，河水也不清澈，风带有毒性，沙子也散发着腥味。胡人骑马奔跑的速度快得像飞鸟一样，他们接连不断地射箭，只听见云中传来猎物落地的声音。
赏析
短短四句诗，勾勒出一幅荒凉而充满杀气的边塞画面。前三句侧重环境描写，突出自然的恶劣；最后一句聚焦人物动作，以动衬静，表现了胡人骑射的高超技艺和边地的紧张气氛。