为郡三星无一事，龚黄意外扳乔松。
日边扬历不争路，云外苔藓须留踪。
溪月未落漏滴滴，隼旟已入山重重。
扪萝盖输山屐伴，驻斾不见朝霞浓。
乳猨剧黠挂险树，露木翠脆生诸峰。
初平谢公道非远，黯然物外心相逢。
石羊依稀龁瑶草，桃花彷佛開仙宫。
终当归补吾君衮，好山好水那相容。
和杨使君游赤松山
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨使君：姓杨的地方长官。
赤松山：山名，相传黄初平（黄大仙）在此牧羊成仙。
为郡三星无一事：担任州郡长官三年（一星代表一年或一段时间）没有什么烦心事，形容政务清简。
龚黄：汉代良吏龚遂和黄霸。
乔松：王子乔和赤松子，传说中的仙人。
日边：指京城皇帝身边。
扬历：经历丰富。
不争路：不争夺权势之路。
苔藓：指隐居之处。
漏滴滴：更漏声滴答。
隼旟：绘有隼鸟的旗帜，指代使君的车驾。
扪萝：拉着藤萝攀登。
山屐：登山穿的木鞋。
驻斾：停车驻扎。
乳猨剧黠：小猴子调皮狡猾。
露木翠脆：露水打湿的树木翠绿鲜嫩。
初平：黄初平，即黄大仙。
谢公：谢灵运，著名山水诗人。
物外心：超脱世俗的心境。
龁瑶草：吃灵芝仙草。
衮：衮服，指宰相之位。
译文
您在州郡任职期间清闲无事，像龚遂、黄霸那样意外地能与王子乔、赤松子这样的仙人相比。虽然在京城有过丰富的履历却不争抢权位，但在云雾之外的苔藓深处留下了踪迹。溪边的月亮还没落下，更漏声滴滴答答；您的车驾已经进入重重深山。拉着藤萝攀登不如穿着山屐相伴舒适，停下车马看不见浓重的朝霞。小猴子调皮狡猾挂在险峻的树上，露水打湿的树木翠绿鲜嫩生长在各山峰之间。黄初平和谢灵运的道并不遥远，黯然间我们相逢了超脱物外的心灵。石羊依稀在啃食瑶草，桃花仿佛开启了仙宫的大门。最终还是要回去填补宰相的职位，但这好山好水哪里容得下您呢？
赏析
此诗记述陪同杨使君游览赤松山的经历。诗人巧妙地将现实中的官员与传说中的仙人（黄初平）、历史上的隐逸诗人（谢灵运）联系起来，赞美杨使君的清高与雅致。诗中景物描写生动，如“乳猨剧黠”、“石羊龁草”，富有情趣。结尾点出“终当归补吾君衮”，表明游览只是暂时的，最终仍需为国效力，体现了儒道互补的思想。