山为水精宫，藉花无尘埃。
吟狂岳似动，笔落天琼瓌。
伊余自乐道，不论才不才。
有时鬼笑两三声，疑是大谢小谢李白来。
山中作
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水精宫：水晶宫殿，形容山景晶莹剔透。
藉花：垫着落花。
吟狂岳似动：吟诗狂放，仿佛山岳都在震动。
笔落天琼瓌：笔落下如天上美玉。
伊余：我。
乐道：乐于修道。
不论才不才：不管有没有才华。
鬼笑两三声：鬼神发出笑声。
大谢小谢李白：谢灵运、谢朓、李白，代表极高的诗歌成就。
译文
这座山像是水晶建造的宫殿，地上铺满落花没有尘埃。我吟诗狂放得仿佛山岳都在震动，笔触落下如天上的美玉般璀璨。我自己乐于修道，不去计较是否有才华。有时候听到鬼神发出两三声嘲笑，怀疑是大谢、小谢或者李白来了。
赏析
这首诗展现了诗人在山中创作时的狂放状态和自信心态。他将山景比作水晶宫，将自己的吟诵比作震动山岳，笔法比作天玉，极具浪漫主义色彩。结尾提到“鬼笑”，并猜测是谢李等大家来临，既是一种幽默的自我调侃，也暗示自己的诗作达到了惊天地泣鬼神的境界，体现了贯休诗歌奇诡豪放的特点。