诗词帝 诗者，志之所之也

送卢舍人三首三

唐 ·唐诗

三sān曰yuē：君jūn不bú见jiàn释shì梵fàn诸zhū天tiān寿shòu亿yì垓gāi，天tiān上shàng人rén间jiān去qù复fù来lái。
君jūn又yòu不bú见jiàn紫zǐ金jīn为wèi轮lún一yī千qiān幅fú，宝bǎo洲zhōu□四sì皆jiē臣chén伏fú。
轮lún王wáng释shì梵fàn作zuò何hé因yīn，祗zhī是shì弘hóng隆lóng大dà乘chéng福fú。
自zì古gǔ皇huáng王wáng与yǔ贤xián哲zhé，顶dǐng敬jìng心xīn师shī刻kè金jīn玉yù。
报bào通tōng三sān世shì释shì迦jiā言yán，莫mò将jiāng梁liáng武wǔ为wèi题tí目mù。
君jūn不bú见jiàn近jìn代dài韦wéi裴péi蒋jiǎng与yǔ萧xiāo，文wén房fáng书shū府fǔ师shī百bǎi僚liáo。
代dài天tiān理lǐ物wù映yìng千qiān古gǔ，布bù发fā掩yǎn泥ní非fēi一yī朝zhāo。
大dà哉zāi释shì梵fàn轮lún王wáng璞pú，已yǐ矣yǐ何hé人rén继jì先xiān觉jué。
行xíng行xíng珍zhēn重zhòng寄jì斯sī言yán，斯sī言yán不bú是shì寻xún常cháng曲qū。

全文共 165 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

释梵：指释迦牟尼佛与梵天，代指佛教中的神圣存在。

亿垓：形容数量极多，垓为古代计数单位。

紫金为轮：指转轮圣王手中的金轮宝，象征统治权威。

宝洲：佛教传说中的四大部洲之一，此处泛指富饶之地。

梁武：南朝梁武帝萧衍，以崇佛著称，曾舍身入寺。

韦裴蒋萧：唐代四位著名宰相或高官，代表世俗权力巅峰。

布发掩泥：典故出自燃灯佛授记释迦牟尼成佛，意为恭敬供养。

译文

你看那诸天神佛寿命长达亿万劫，在天上人间往返轮回永无休止。又见转轮圣王手持千幅金轮，令四方宝地臣服归顺。他们之所以拥有如此威德，只因弘扬大乘佛法积累了无量福报。自古帝王贤哲皆对佛法顶礼膜拜，视其为精神导师并刻石铭记。正如佛陀所言因果通三世，切莫只拿梁武帝作为评判标准。近代那些权倾朝野的韦、裴、蒋、萧等重臣，虽统领百官治理天下，其功德亦非一日可成。然而这般伟大的佛王境界已随先觉者逝去，后人难以企及。我珍重地将这番道理托付给你，这绝非寻常的送别之语。

赏析

此诗借佛教典故与历史人物对比，阐述因果福报之理。诗人认为世俗权贵虽显赫，但不及佛法宏大深远。通过否定单纯模仿梁武帝崇佛的形式，强调内在修行与弘法的重要性，体现了贯休作为高僧的深邃哲理与劝世情怀。