宿深村

唐 ·唐诗

行xíng行xíng一yī宿xiǔ深shēn村cūn里lǐ,鸡jī犬quǎn丰fēng年nián闹nào如rú市shì。
黄huáng昏hūn见jiàn客kè合hé家jiā喜xǐ,月yuè下xià取qǔ鱼yú戽hù塘táng水shuǐ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

深村:偏僻幽静的村庄。

丰年:丰收之年。

闹如市:形容鸡犬之声嘈杂,如同集市般热闹。

合家:全家人。

戽(hù)塘水:用戽斗从池塘中舀水捕鱼。

译文

我一路行走,最终在偏僻的村落住了一夜。正值丰收时节,村里鸡鸣狗吠声此起彼伏,喧闹得就像热闹的集市一样。黄昏时分主人家见到有客人到来,全家老小都显得非常欢喜。他们在月光下忙着从池塘里舀水捉鱼,准备招待这位远道而来的旅人。

赏析

这首诗描绘了乡村生活的宁静与淳朴。通过“闹如市”的反衬手法,突出了丰收的喜悦和村民的热情好客。画面感强,语言质朴自然,流露出诗人对田园生活的向往和对人情温暖的感动。