怜尔解临池，渠爷未学诗。
老夫何足似，弊宅倘因之。
芦笋穿荷叶，菱花罥雁儿。
郗公不易胜，莫著外家欺。
戏题示萧氏甥
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
临池：指练习书法，典出东汉张芝“临池学书”。
渠爷：方言或口语称呼，意为他的父亲。
郗公：指东晋书法家郗鉴，此处借指萧氏甥的父亲。
外家：指母亲的娘家，即外祖父家。
译文
我喜爱你懂得在池塘边练习书法的雅趣，只是你的父亲还没有学会作诗。像我这样的老夫哪里值得你效仿呢？如果这破旧的宅院能因此增添几分文气就好了。你看那芦笋尖尖地穿过了荷叶，菱花缠绕着大雁的脚爪。郗公家的书法成就是不容易超越的，你可千万不要被外祖父家的人欺负了去。
赏析
此诗以戏谑口吻勉励晚辈。前四句自谦并点出对方擅长书法而父未工诗；中四句描绘自然野趣，暗喻艺术源于生活；末两句用典劝勉，既肯定其天赋，又提醒勿忘家族传统，情感亲切幽默。