冥搜入仙窟，半夜水堂前。
吾道祗如此，古人多亦然。
萤沈荒坞雾，月苦绿梧蝉。
怀方干张为
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方干、张为：晚唐诗人。
冥搜：深沉地思索搜寻，指苦吟。
仙窟：指灵感迸发的神奇境界。
吾道：我们的主张或创作理念。
祗（zhī）：只，仅仅。
坞：四面高中间低的地方。
译文
你们深夜在水堂前苦苦思索，仿佛进入了神奇的仙境寻找灵感。我们坚持的这种创作道路就是如此，古代的许多诗人也是这样做的。萤火虫沉没在荒凉山坞的雾气中，月亮显得凄苦，绿色的梧桐树上蝉声哀鸣。
赏析
此诗怀念两位以苦吟著称的诗人方干和张为。‘冥搜入仙窟’形象地描绘了诗人构思时的专注与超脱。中间两句肯定了这种苦吟传统的价值，将其与古人并列。结尾以萤沉、月苦、蝉鸣等凄清意象烘托氛围，表达了对友人艺术追求的共鸣及对其现状的担忧。