香沐整山衣，開君一轴诗。
吟当秋景苦，味出雪林迟。
经济几人到，工夫两鬓知。
因嗟和氏泪，不是等闲垂。
览李秀才卷
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李秀才：姓李的年轻读书人。
山衣：隐士或山野之人穿的衣服。
经济：经世济民，治理国家的能力。
和氏泪：典出卞和献璞玉被刖足而哭的故事，比喻怀才不遇或作品珍贵却不被赏识。
译文
我用香汤沐浴，整理好身上的山野布衣，然后打开你这一卷诗稿阅读。你的诗句在秋天景色的衬托下显得格外苦涩，细细品味起来，就像雪后的树林一样迟缓凝重。世间有多少人能达到经世济民的境界呢？只有你两鬓斑白的岁月见证了你下的苦功夫。因此我感叹你那如卞和般的泪水，那不是轻易流下的，而是源于才华未被赏识的痛苦。
赏析
诗人高度评价李秀才的诗作，认为其风格清苦、意境深远。通过‘秋景苦’、‘雪林迟’的通感描写，传达出诗歌的质感。结尾引用‘和氏泪’典故，不仅赞美了作品的珍贵，更同情作者怀才不遇的遭遇，体现了诗人对文学价值的尊重和对友人的深切关怀。