东野子何之，诗人始见诗。
清刳霜雪髓，吟动鬼神司。
举世言多媚，无人师此师。
因知吾道后，冷淡亦如斯。
读孟郊集
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孟郊：字东野，唐代著名苦吟诗人。
清刳（kū）：清空，剖开，形容诗句纯净深刻。
霜雪髓：比喻诗句如霜雪般冷峻透彻的核心。
鬼神司：掌管鬼神的官，形容诗力惊人。
媚：讨好，迎合。
译文
孟郊先生如今去了哪里？自从有了他，诗人才开始见到真正的诗。他的诗句像剖开的霜雪骨髓一样清冷透彻，吟诵起来仿佛能惊动掌管鬼神的官员。当今世上大多数言论都在刻意讨好别人，没有人愿意拜这样一位老师为师。由此可知，在我之后的道路上，也会像他一样保持这种冷淡孤高的姿态。
赏析
这是贯休对孟郊的高度评价。他用‘清刳霜雪髓’等奇特比喻，赞扬孟郊诗歌的冷峻、深刻与震撼力。同时批评当时诗坛迎合世俗的风气，表明自己愿以孟郊为师，坚守‘冷淡’的艺术品格。全诗气势充沛，见解独到，展现了诗人鲜明的审美取向。