二子无消息，多应各自耕。
巴江思杜甫，漳水忆刘桢。
白发应全白，生涯作麽生。
寄书多不达，空念重行行。
怀周朴张为
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周朴张为：两位唐代诗人。
巴江：四川境内的长江段。
漳水：河北境内的河流。
刘桢：建安七子之一，曾居邺城（漳水附近）。
作麽生：怎么样，如何生活。
重行行：不停地行走，指漂泊。
译文
这两位朋友没有消息，大多应该是各自在耕种吧。在巴江边思念杜甫，在漳水旁回忆刘桢。他们的白发应该全白了，这一生过得怎么样呢？寄去的书信大多不能送达，只能空自想念他们不断漂泊的身影。
赏析
诗人怀念两位失散的友人，情感深沉。通过地理空间的转换（巴江、漳水）和历史人物的联想（杜甫、刘桢），丰富了诗歌的文化内涵。结尾“空念重行行”道出了音信断绝的无奈和对友人命运的深切担忧。