别离无古今，柳色向人深。
万里长江水，平生不印心。
远书容北雁，赠别谢南金。
媿勉青云志，余怀非陆沈。
归故林别知己
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不印心：不留下心痕，指淡然处之。
北雁：北方飞来的大雁，常用作传书媒介。
南金：南方的金属，指珍贵的礼物。
青云志：远大的志向。
陆沈：陆地沉没，比喻隐居或埋没。
译文
别离这件事古今都一样，柳树的绿色向着行人加深。面对万里长江的水，平生之事都不在心中留下印记。远方的书信可以托付给北飞的大雁，赠送离别礼物要感谢南方的金子。惭愧地勉励自己要有青云之志，但我内心的情怀并不是甘愿沉沦。
赏析
这是一首赠别诗，风格旷达而不失深情。诗人以“不印心”表达洒脱，又以“非陆沈”表明不甘平庸。诗中运用了典型的送别意象（柳、雁、金），语言流畅，情感真挚，展现了诗人复杂而真实的内心世界。