题惠琮律师院

唐 ·唐诗

苦kǔ节jié兼jiān青qīng目mù,公gōng卿qīng话huà有yǒu餘yú。
唯wéi传chuán黄huáng叶yè喻yù,还hái似shì白bái泉quán居jū。
猨yuán拨bō孤gū云yún破pò,钟zhōng撞zhuàng众zhòng木mù疎shū。
社shè坛tán踪zōng迹jì在zài,重zhòng结jié复fù何hé如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

苦节:坚守节操,不畏艰苦。

青目:指佛教经典《青目释》,这里代指佛法智慧。

黄叶喻:佛经中以黄叶止儿啼为喻,指权宜之计或方便法门。

白泉居:指清净隐居之地。

社坛:祭祀土地神的地方,这里指寺院或修行场所。

译文

惠琮律师坚守苦行节操并精通佛法,公卿大臣们对他赞不绝口。他传授佛法就像用黄叶哄孩子一样运用方便法门,居住之处如同白泉般清净无为。猿猴拨开云雾仿佛打破了孤寂,钟声撞击使得周围的树木显得更加稀疏。这里的社坛遗迹依然存在,重新结社修行的情景又将如何呢?

赏析

这是一首题赠诗,赞美了惠琮律师的高尚品德和佛法造诣。诗中运用了佛教典故和自然意象,如“猿拨孤云”、“钟撞众木”,营造出一种空灵、寂静的禅意氛围,表达了诗人对高僧的敬仰之情。