静室焚檀印，深炉烧铁瓶。
茶和阿魏煖，火种柏根馨。
数只飞来鹤，成堆读了经。
何妨似支遁，骑马入青冥。
桐江闲居作十二首三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檀印：用檀香制成的印章或香料块。
阿魏：一种树脂类药材，气味特异，常用于辟邪或药用。
支遁：东晋高僧，字道林，喜养马，曾骑马出游，被视为名士风流。
青冥：天空，也指高远幽深的境界。
译文
在安静的房间里焚烧檀香印，深炉中烧着铁瓶煮水。将阿魏混入茶中使其温暖，用柏树根做火种，散发出馨香。几只仙鹤飞来栖息，读过的经书堆成了小山。不妨学一学东晋的高僧支遁，骑着马儿进入那高远幽深的青色天际吧。
赏析
这首诗描写了诗人清修生活的细节。焚香、煮茶、读经、观鹤，充满了雅致的禅趣。特别是提到“阿魏”和“柏根”，显示了诗人独特的养生或修行方式。结尾借用支遁的典故，表达了诗人虽身处静室，心却向往自由广阔天地的洒脱情怀。