金脉火初微，開门竹杖随。
此身全是病，今日更嗔谁。
落叶峥嵘处，诸峰爽拔时。
唯思棠树下，高论入圆伊。
早秋即事寄冯使君
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冯使君：指冯姓刺史或官员。
金脉火初微：指秋季开始，五行中金气渐旺，火气减弱。
開门竹杖随：打开门，带着竹杖跟随。
此身全是病：身体到处都感到不适。
嗔谁：责怪谁。
落叶峥嵘处：落叶堆积或飘落得很有气势的地方。
诸峰爽拔时：山峰清爽挺拔的时候。
棠树下：召伯甘棠树下，典出《诗经》，指怀念良吏或治理有方。
高论：高水平的议论。
圆伊：佛教用语，指圆满的智慧或真理。
译文
随着秋天的到来，火气消退，金气初显，我打开房门，拄着竹杖随意走动。我这副身躯似乎到处都是病痛，今天又能去责怪谁呢？看那落叶纷飞的地方显得格外峥嵘壮观，远处的群峰在秋高气爽中显得挺拔秀丽。我只想着在那象征仁政的甘棠树下，与你进行高水平的谈论，探讨那圆满深邃的佛法哲理。
赏析
诗人以早秋景色为背景，抒发了自身多病的感慨，但并未陷入颓废，而是将目光投向壮丽的山河与高深的哲理。通过“落叶峥嵘”、“诸峰爽拔”等意象，展现了开阔的胸襟，表达了对友人冯使君的敬仰及对精神交流的渴望。