貌古眉如雪，看经二十霜。
寻常对诗客，祗劝疗心疮。
炭火邕湖滢，山晴紫竹凉。
怡然无一事，流水自汤汤。
赠景和尚院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
景和尚：法号不详，指一位姓景或名为景的和尚。
貌古眉如雪：相貌古朴，眉毛白如雪。
看经二十霜：读经书已有二十年。
寻常：平时。
祗劝疗心疮：只劝说治疗心灵的创伤。
炭火邕湖滢：炭火映照，湖水清澈荡漾。邕湖，可能指某地湖泊。
山晴紫竹凉：山间晴朗，紫色的竹子带来凉意。
怡然：喜悦满足的样子。
汤汤（shāng shāng）：水流大而急的样子。
译文
这位景和尚相貌古朴，眉毛白得像雪一样，他已经专心研读佛经整整二十年了。平日里面对来访的诗客，他并不谈论其他，只是劝告大家要去治疗心灵上的创伤。院内的炭火映照着湖水，波光粼粼；山间天气晴朗，紫色的竹林透着阵阵凉意。他神情怡然自得，心中没有任何杂事牵挂，只有那流水日夜不息，浩浩荡荡地流淌着。
赏析
此诗刻画了一位修行深厚、慈悲为怀的老僧形象。通过外貌描写突出其沧桑与专注，通过言语描写体现其关注人心疾苦的禅风。环境描写清幽凉爽，衬托出僧人内心的宁静与超脱，结尾以流水喻心境，意境深远。