千骑拥朱轮，香尘岂是尘。
如何补衮服，来看衲衣人。
庄叟因先觉，空王有宿因。
对花无俗态，爱竹见天真。
欹枕松窗迥，题墙道意新。
戒师慙匪什，都讲更胜询。
桃熟多红璺，茶香有碧筋。
高宗多不寐，终是梦中人。
刘相公见访
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘相公：指刘姓宰相或高官。
千骑拥朱轮：形容官员出行仪仗盛大，朱轮指红色车轮的车。
香尘：车马扬起的尘土，带有香味，形容富贵气象。
补衮服：绣有龙纹的官服，指宰相职位。
衲衣人：穿补丁衣服的僧人，指贯休自己。
庄叟：庄子。
先觉：预先觉悟的人。
空王：佛陀。
宿因：前世因缘。
俗态：庸俗的姿态。
天真：自然纯真的本性。
欹枕：斜靠枕头。
迥：深远。
题墙：在墙上题诗。
道意：道家的意趣或禅理。
戒师：持戒的师父。
匪什：非一般的诗篇，或指《诗经》中的篇章，此处可能指普通的诗作。
都讲：主讲法师。
胜询：更好的询问或请教。
璺（wèn）：裂纹。
碧筋：茶叶的绿色脉络。
高宗：唐高宗李治，此处借指皇帝或权贵。
梦中人：指虚幻或短暂的人生。
译文
上千的骑兵簇拥着红色的车轮，扬起的尘土难道真的是普通的尘埃吗？那是富贵的气息。为何身穿绣龙官服的宰相大人，竟来看望我这个穿着破旧僧衣的人？或许是因为庄子式的先觉智慧，或是佛陀安排的前世因缘。我们在花前相对，都没有丝毫庸俗的姿态；我爱竹子，从中看到了天然的真性情。斜靠在枕头上，透过松窗望向远方，我在墙上题写的诗句充满了新的道家意趣。作为持戒的师父，我惭愧自己写的不是非凡的诗篇，而作为主讲法师，我更希望能向你请教更深的问题。桃子熟了，上面有很多红色的裂纹；茶香浓郁，能看到绿色的叶脉。即使是像唐高宗那样日理万机、常常失眠的人，最终也不过是这红尘中的一场梦罢了。
赏析
此诗记录了高官刘相公拜访诗人的盛况，通过对比“补衮服”与“衲衣”，突出了两人超越身份的精神交流。诗中融合了儒释道思想，既有对富贵虚幻的洞察，又有对自然真趣的推崇。结尾以“梦中人”收束，升华了主题，表达了对人生本质的哲学思考。