山接胡奴水，河连勃勃城。
数州今已伏，此命岂堪轻。
碛吼旄头落，风乾刁斗清。
因嗟李陵苦，祗得没蕃名。
古塞上曲七首七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡奴水：河流名。
勃勃城：赫连勃勃所建统万城。
旄头：星名，主胡兵。
刁斗：军用铜器，白天做饭晚上打更。
李陵：汉代将领，兵败投降匈奴。
译文
山脉连接着胡奴水，河流连着赫连勃勃建造的城池。好几个州现在已经屈服，这条性命难道可以轻视吗？沙漠中吼声震天像是旄头星坠落，风吹干了刁斗使其声音清脆。因此感叹李陵的苦衷，只能得到淹没在蕃族中的名声。
赏析
诗歌涉及具体地理和历史典故，通过“旄头落”等天象预示战局。结尾借李陵典故，探讨忠义与生存的困境，反映了诗人对历史人物命运的深刻思考和同情。