夜寒寄卢给事二首二

唐 ·唐诗

心xīn苦kǔ味wèi不bù苦kǔ,世shì衰shuāi吾wú道dào微wēi。
清qīng如rú吞tūn雪xuě雹báo,谁shuí把bǎ比bǐ珠zhū玑jī。
作zuò者zhě相xiāng收shōu拾shí,常cháng人rén任rèn是shì非fēi。
旧jiù居jū沧cāng海hǎi上shàng,归guī去qù即jí应yīng归guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾道微:我的主张或理想衰微。

珠玑:珍珠美玉,比喻优美的诗文或品格。

收拾:收集,这里指推崇、采纳。

常人:普通人,世俗之人。

是非:批评指责。

沧海上:隐居之地。

译文

内心虽苦但滋味并不苦涩,因为世道衰败我的理想也随之微弱。我的品格清白得像吞下雪雹一样,谁又能把它比作珍贵的珠玑呢?真正懂诗的人会加以推崇,而世俗之人只会随意评头论足。我旧居就在苍茫大海之上,既然归心似箭,那就应该回去隐居了。

赏析

此诗表达了诗人对世态炎凉的看透和坚守高洁品格的决心。前两句直抒胸臆,中间两句以物喻人,强调自身清白不被世俗理解,最后两句表明归隐意向,体现了道家超脱的思想。