帝念梓州民，年年戰仗频。
山川无草木，烽火没烟尘。
政乱皆因乱，安人必藉仁。
皇天開白日，殷鼎辍诚臣。
一日离君侧，千官送渭滨。
酒倾红琥珀，马控白骐𬴊。
渥泽番番降，壶浆处处陈。
旌幢山色湿，邛僰鸟啼新。
帟幕还名俭，良医始姓秦。
军雄城似岳，地变物含春。
白必侵双鬓，清应诫四邻。
吾皇重命相，更合是何人。
送吏部刘相公除东川
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吏部刘相公：指唐代宰相刘瞻或其他姓刘的高官，此处泛指朝廷重臣。
东川：唐代藩镇名，治所在梓州（今四川三台）。
梓州：地名，东川节度使驻地。
战仗频：战争频繁。
殷鼎：商朝的重器，借指国家政权或重任。
辍诚臣：停止任用忠诚的大臣，或指大臣离开朝廷。
骐𬴊（lín）：良马名。
渥泽：深厚的恩泽。
壶浆：百姓提着壶装酒浆迎接军队，形容拥戴之情。
旌幢：旗帜和伞盖，高官仪仗。
邛僰（qióng bó）：古代西南少数民族地区，泛指蜀地偏远之处。
帟幕：帐幕。
秦医：指良医，典出秦国名医。
四邻：四方邻居，喻指周围人。
译文
皇帝挂念梓州的百姓，因为那里连年战火不断。山川荒芜没有草木，烽火弥漫遮蔽了烟尘。政治混乱皆因战乱而起，安抚百姓必须依靠仁政。皇天重新开启白日，国家停止了任用这位忠诚的大臣（让他外放）。他一旦离开皇帝身边，众多官员都送到渭水之滨。酒杯中斟满了红琥珀色的美酒，坐骑控制着白色的神驹。皇帝的恩泽纷纷降下，百姓处处摆出酒浆欢迎。仪仗队的旗帜被山色打湿，偏远地区的鸟儿发出清新的啼叫。回到任所后依然保持节俭作风，治理地方如同良医治病。军队雄壮城池稳固如山，土地变化万物蕴含春意。白发必然侵染双鬓，清廉应当警戒四周之人。我们的皇上重视任命宰相，除了这样的人才还能有谁更合适呢？
赏析
这是一首长篇送别诗，背景宏大。诗人先写东川战乱之苦，引出刘相公受命平乱的重要性。中间描写送别盛况及沿途景色，最后赞扬刘相公的仁政、节俭与廉洁，并预言其功绩。全诗气势磅礴，既有对时局的关切，又有对友人的高度期许。