赠信安郑道人

唐 ·唐诗

貌mào古gǔ似shì苍cāng鹤hè,心xīn清qīng如rú鼎dǐng湖hú。
仍réng闻wén得dé新xīn义yì,便biàn欲yù注zhù阴yīn符fú。
点diǎn化huà金jīn常cháng有yǒu,闲xián行xíng影yǐng渐jiàn无wú。
杳yǎo兮xī中zhōng便biàn是shì,应yīng不bù食shí菖chāng蒲pú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

信安:地名,今浙江衢州一带。

苍鹤:苍老的鹤,喻指长寿或高洁。

鼎湖:传说黄帝铸鼎于此,后乘龙升天,喻指仙境或修道之地。

阴符:《阴符经》,道教重要经典。

点化金:道教炼丹术语,指将普通金属转化为黄金,喻指修炼有成。

菖蒲:一种水生植物,古人认为服食可长生。

译文

郑道人的相貌古朴得像一只苍老的仙鹤,他的心境清澈如同传说中的鼎湖之水。听说他最近领悟到了新的道义,便想要着手为《阴符经》做注解。据说他能点石成金,闲适行走时身影渐渐变得虚无缥缈。在那深远莫测的境界中,他应该已经不需要再食用菖蒲来延年益寿了吧。

赏析

此诗极力推崇郑道人的高洁品格与深厚道行。通过外貌比喻和典故运用,塑造了一位超凡脱俗的道士形象。结尾暗示其已臻化境,无需外物辅助,表达了对道家修身养性境界的向往与赞美。