占飞鸟，军旅要知因。
或是纵横或逐我，或来逆我或成群，仔细说来情。
兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
占飞鸟：占卜飞鸟的行为。
军旅要知因：军队需要了解其中的原因或规律。
或是纵横或逐我：有的鸟横向纵向飞行，有的追逐我军。
或来逆我或成群：有的迎面飞来，有的成群结队。
仔细说来情：需要仔细分析它们飞行的具体情况来判断吉凶。
译文
想要通过观察飞鸟来进行占卜，军队必须掌握其中的门道。要注意观察鸟儿是纵横交错地飞翔，还是追逐着我方部队；是迎面冲来，还是成群结队地活动。只有仔细分辨这些不同的飞行姿态和情境，才能准确推断出未来的吉凶祸福。
赏析
这首词是总纲性质的说明，介绍了如何通过观察飞鸟的动态（纵横、追逐、迎面、成群）来进行军事占卜。它强调了观察的细致程度和分类讨论的方法，体现了古人试图从自然界中寻找规律并应用于军事决策的努力，虽属迷信，但包含了一定的观察方法论。