兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）五

兵bīng行xíng次cì，鹞yào鹗è（京jīng本běn作zuò「鹰yīng鹞yào」）捉zhuō飞fēi禽qín。

此cǐ去qù前qián程chéng须xū有yǒu戰zhàn，得dé其qí首shǒu领lǐng尽jǐn生shēng擒qín，主zhǔ（京jīng本běn作zuò「上shàng」）将jiāng称chēng其qí心xīn。

全文共 50 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

兵行次：军队行进途中。

鹗（è）：鱼鹰，一种凶猛的鸟类。

首领：指敌方的头目或将领。

生擒：活捉敌人。

主将：军队的最高指挥官。

当大军正在行进的时候，若观察到鹞子和鹗这类猛禽正在合力捕捉其他飞鸟，这是一个吉兆。它意味着前方的战事将会非常顺利，我军能够成功俘获敌军的首领，并且让主帅的心愿得到满足，取得辉煌的胜利。

借猛禽捕猎之象喻战争胜利，逻辑清晰。将自然界的捕食行为转化为军事上的“擒王”意象，体现了古人“天人感应”的思维模式，语言简练而充满自信。