送智光禅伯

唐 ·唐诗

万wàn事shì归guī一yī衲nà,曹cáo溪xī初chū去qù寻xún。
从cóng来lái相xiāng狎xiá辈bèi,尽jǐn不bú是shì知zhī音yīn。
乞qǐ食shí林lín花huā落luò,穿chuān云yún翠cuì𪩘yǎn深shēn。
终zhōng希xī重zhòng一yī见jiàn,示shì我wǒ祖zǔ师shī心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

智光禅伯:一位名叫智光的禅师。

一衲:一件僧衣,代指僧人或出家生活。

曹溪:六祖慧能弘法之地,代指禅宗正统。

狎辈:亲近交往的人。

穿云:穿过云层,形容山高。

翠𪩘(yǎn):青翠的山峰。

祖师心:禅宗初祖达摩的心传,指最高的禅理。

译文

世间万事最终都归结于一件僧袍所代表的清净生活,你最初就是去曹溪寻找禅宗的真谛。从来与你亲近交往的那些人,都不是真正理解你禅意的知音。你在林花落下的时候乞食,在云雾缭绕的深山中穿行。我最终希望能再次见到你,请你向我展示祖师传承下来的核心禅心。

赏析

诗歌表达了对智光禅师孤高禅境的敬仰。通过“非知音”的对比,突显禅师修行的纯粹与孤独。结尾请求展示“祖师心”,体现了诗人对佛法真谛的渴求以及对禅师的高度尊重,意境清幽深远。