怀匡山山长二首二

唐 ·唐诗

见jiàn说shuō面miàn前qián峰fēng,寻xún常cháng醉zuì亦yì登dēng。
雨yǔ餘yú多duō菌jūn出chū,烧shāo甚shèn古gǔ崖yá崩bēng。
觅mì句jù曾céng冲chōng虎hǔ,耕gēng田tián半bàn为wèi僧sēng。
闻wén名míng多duō岁suì也yě,常cháng恨hèn不bù飞fēi腾téng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

面前峰:眼前的山峰。

寻常醉亦登:平常喝醉了也能攀登。

雨餘:雨后。

烧甚:火烧得很厉害。

冲虎:冒着老虎的危险。

耕田半为僧:一半时间在耕田,一半时间像僧人一样修行。

飞腾:飞升,指成名或显达。

译文

听说您经常攀登面前的山峰,即使喝醉了也照常上去。雨后有很多菌类生长出来,大火过后古老的悬崖崩塌了。您为了觅句曾冒着冲撞老虎的危险,耕种田地有一半是为了像僧人一样自给自足。闻名多年了,我常常遗憾自己不能像您那样飞腾超脱。

赏析

此诗继续怀念匡山山长,着重描写其狂放不羁、勇于探索的性格。“醉亦登”、“冲虎”等细节生动刻画了一位豪侠式的隐士形象。结尾表达对自己未能达到如此境界的遗憾,充满了对自由人格的向往。