匡阜层层翠，修江叠叠波。
从来未曾到，此去复如何。
水庙寒鸦集，沙村夕照多。
谁如垂钓者，孤作鬓皤皤。
秋末入匡山船行八首四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匡阜：即庐山。
修江：指长江的一段，或泛指长流之水。
从来未曾到：以前从未到过此地。
水庙：建在水边的神庙。
沙村：沙滩旁的村庄。
鬓皤皤（pó pó）：两鬓斑白的样子。
译文
庐山层层叠叠呈现出翠绿色，长长的江水泛起重重波浪。我以前从来没有到过这里，这次前往又会遇到什么呢？只见水边的庙宇上聚集着寒冷的乌鸦，沙滩旁的村庄沐浴在夕阳的余晖中。谁能比得上那位独自垂钓的人呢？他孤零零地坐着，两鬓都已经斑白了。
赏析
诗人初至庐山附近，被眼前的景色所吸引。前两句写山水之壮美，中间两句通过“寒鸦”、“夕照”渲染出一种萧瑟而宁静的氛围。最后一句聚焦于垂钓者，以“孤作”和“鬓皤皤”刻画出一位历经沧桑的隐者形象，寄托了诗人对淡泊名利、归隐山林生活的向往。