全文共 231 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
祗堪吁：只值得叹息。
空知与道俱：只知道与道同行。
论心齐至圣：讨论心性要达到至圣的境界。
对镜破凡夫：对着镜子破除凡夫俗子的执念。
业王如云合：业力之王像云一样聚合。
头低似箭驱：低头像被箭驱使一样快。
三清：道教最高境界。
流阳叟：自称，贯休号流阳子。
毳徒：僧徒。
香白象：白色的大象，佛教吉祥物。
月明珠：明亮的宝珠。
长者论：佛经中的《维摩诘所说经》等长者之论。
祖师图：禅宗祖师的画像。
翠𪩘（yǎn）：翠绿的山峰。
兟兟（shēn shēn）：前进的样子。
白趾：白色的脚趾，可能指某种动物或象征纯洁。
洪炉：大火炉，比喻天地造化。
传的的：传授得真切明白。
不区区：不小气，不拘泥。
撩舍：整理房舍。
新罗瘦：新罗国的僧人消瘦，或指某种物品。
榾柮（gǔ duò）：木块。
烧畬：烧荒种田。
虎窟：老虎洞穴。
香厨：厨房。
古冢：古墓。
生苏：复活。
世人只值得叹息，他们空知道要与道同行。在探讨心性时，要求达到至圣的境界，对着镜子破除凡夫的执念。业力的聚合像云一样密集，人们低头忙碌像被箭驱使。道教的三清境界只是妄想，千年的时光也不过是一瞬间。只有我这个流阳老人，在深山云雾中带领僧徒。他们骑着香白象，手中握着月明珠。寂寞地排列着松木床榻，斑驳的雪覆盖着胡须。苔藓侵蚀了关于长者的论述，山岚模糊了祖师的画像。翠绿山峰上晨钟响起，香林中明月孤独悬挂。大家整齐地向前迈进，共同置身于天地洪炉之中。山色之美锄不尽，松根之固踏不完。要想评价佛法传承的真谛，必须做到不拘小节。整理房舍时新罗僧人显得消瘦，炉子里燃烧着粗糙的木块。烧荒填平了虎穴，分流瀑布进入厨房。师父离去，我的情感多么急切，人间琐事不要再拘束。穿过树林住宿在古墓旁，踏着落叶提起空钵。无事便终归无事，让枯萎的便合该枯萎。将来若要相互寻觅，也不是为了重生复苏。
这是一首哲理深厚的送别诗，融合了禅宗思想与道家观念。诗人批评世人盲目追逐，推崇内心的觉悟与超脱。诗中意象奇特，如“香白象”、“月明珠”、“古冢”等，营造出神秘而庄严的氛围。结尾表达了对生死自然的顺应，以及对佛法真谛的独特理解，体现了贯休作为诗僧的深邃思想。