跳踯诸峰险，回翔万里空。
争将金锁锁，那把玉笼笼。
印缺香崩火，窗疎蝎吃风。
永怀今已矣，吟坐雪蒙蒙。
寄怀楚和尚二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跳踯：跳跃奔走，形容行动敏捷或处境危险。
金锁、玉笼：比喻束缚或保护，此处可能指寺庙的庄严设施或修行的约束。
印缺：印章残缺，象征权力或法脉的中断/衰落。
蝎吃风：壁虎或蝎子在风中活动，形容破败景象。
永怀：长久的怀念。
译文
他在险峻的山峰间跳跃奔走，又在万里长空下自由回翔。谁愿意用金色的锁链去锁住他，又有谁能用玉制的笼子去关住他呢？可惜如今印章残缺，香火崩塌，窗户稀疏，只有蝎子在风中爬行。我对他的长久怀念已经到了尽头，只能独自坐着吟诗，面对蒙蒙大雪。
赏析
诗歌前半部分极力渲染楚和尚的自由不羁与超凡脱俗，后半部分笔锋一转，描写其身后凄凉破败的景象。强烈的对比突出了诗人对这位高僧逝去的悲痛和对世事无常的感慨。