梨栗鸟啾啾，高歌若自由。
人谁知此意，旧业在湖头。
饥鼠掀菱壳，新蝉避栗皱。
不知江海上，戈甲几时休。
湖头别墅三首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖头：地名，贯休隐居之所。
啾啾（jiū jiū）：鸟鸣声。
旧业：以前的家业或隐居之地。
掀菱壳：老鼠翻动菱角的壳。
栗皱：栗子外壳上的皱纹。
戈甲：兵器铠甲，代指战争。
译文
梨树和栗树上鸟儿叽叽喳喳地叫着，我高声歌唱，感觉无比自由。谁能理解我此刻的心境呢？因为我的归宿就在这湖头的别墅。饥饿的老鼠翻动着菱角的硬壳，新生的蝉躲避着栗子粗糙的外皮。我不知道在这江湖之上，战火何时才能停息。
赏析
诗人通过描写湖头别墅的自然景物（鸟鸣、饥鼠、新蝉），表现了隐居生活的闲适与自在。然而结尾突然转入对战争的忧虑，形成了强烈的反差，揭示了乱世中隐士内心的不安与对国家命运的关切。