寺楼闲纵望，不觉到斜晖。
故国在何处，多年未得归。
寒江平楚外，细雨一鸿飞。
终𢽾於陵子，吴山有绿薇。
登鄱阳寺阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鄱阳寺：位于今江西波阳县的寺庙。
斜晖：傍晚的阳光。
平楚：平坦的丛林或原野。
於陵子：指战国时齐国隐士陈仲子，曾避居於陵。
绿薇：绿色的薇菜，象征隐居生活。
译文
在寺楼上悠闲地极目远眺，不知不觉太阳已经落山，余晖洒满大地。故乡究竟在何处呢？多年漂泊竟然未能回去。寒冷的江水延伸至平坦的原野之外，细雨中一只孤雁独自飞翔。我终究要效仿古代的於陵子那样隐居，因为在吴地的山中有着可以充饥的绿色薇菜。
赏析
登高望远引发思乡之情，结合历史典故表达归隐之志。意境开阔而苍凉，情感真挚，体现了贯休诗风中常见的禅意与乡愁交织的特点。