秋晚野居

唐 ·唐诗

僻pì居jū人rén不bú到dào,吾wú道dào本běn来lái孤gū。
山shān色sè园yuán中zhōng有yǒu,诗shī魔mó象xiàng外wài无wú。
霜shuāng禾hé连lián岛dǎo赤chì,烟yān草cǎo倚yǐ桥qiáo枯kū。
何hé必bì求qiú深shēn隐yǐn,门mén前qián似shì畫huà图tú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

僻居:偏僻的住所。

吾道:我的主张或处世之道。

诗魔:指对诗歌创作的痴迷。

象外:形象之外,指意境深远之处。

霜禾:经霜后的庄稼。

画图:图画。

译文

居住在偏僻的地方,外人很少到来,我所坚守的道本来就是孤独的。园子里自有青山的颜色相伴,而在诗歌意象之外的世界里,并没有所谓的“诗魔”困扰。经霜的庄稼连着岛屿呈现出一片红色,烟雾笼罩下的野草倚靠着桥梁显得枯黄。何必一定要去寻找深山隐居呢?门前这一片景色简直就像一幅美丽的图画。

赏析

诗人通过对野居景色的描绘,表达了知足常乐、随遇而安的心态。认为美景就在身边,无需远求,体现了道家顺应自然的思想,语言质朴清新。