六七年不见，相逢鬓已苍。
交情终淡薄，诗语更清狂。
未得丹霄便，依前四壁荒。
但令吾道在，晚达亦何妨。
江西再逢周琏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周琏：人名，贯休的朋友。
丹霄：指朝廷高位或飞升成仙的机会。
四壁荒：家徒四壁，形容贫困。
吾道：指儒家的道统或个人的志向操守。
译文
我们已经六七年没有见面了，再次相逢时发现彼此的鬓发都已变得苍老。我们的交情始终清淡如水，但谈论诗歌时却更加狂放不羁。虽然还没有得到进入朝廷施展抱负的机会，家里依旧是一贫如洗，但只要心中的道义尚存，即使晚年才得志又有什么关系呢？
赏析
诗作表现了朋友间真挚的情谊和安贫乐道的精神。面对困境，诗人持乐观态度，强调精神追求高于物质得失，格调高雅，富有哲理。