远逃为乱处，寺与石城连。
木落归山路，人初刈剡田。
荒林猴咬栗，戰地鬼多年。
好去楞伽子，精修莫偶然。
送僧归剡山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡山：在今浙江嵊州。
石城：地名。
刈（yì）：割草或收割庄稼。
楞伽子：指《楞伽经》或修习该经的僧人。
精修：精心修行。
译文
远远逃离战乱之地，寺庙与石城相连。树叶飘落露出归山的路径，人们刚开始收割剡县的田地。荒凉的树林里猴子啃咬栗子，战死多年的鬼魂仍在原地徘徊。好好去吧，楞伽子的传人，精心修行切勿偶然懈怠。
赏析
描绘了战后荒凉景象，提醒僧人在乱世中坚守修行。意象阴森而真实，反映了社会动荡对宗教生活的影响，具有深刻的现实意义。