柏梯杉影里，头白药山孙。
今古管不得，是非争肯论。
虎须悬瀑滴，禅衲带苔痕。
常恨龙鍾也，无因接话言。
寄中条道者
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中条：中条山，位于山西。
柏梯杉影：柏树做的梯子，杉树的影子，形容环境清幽。
药山孙：指禅宗法脉传承，药山惟俨禅师的后辈弟子。
管不得：无法掌控，不必理会。
虎须悬瀑滴：瀑布如虎须般悬挂滴落。
禅衲：僧衣。
接话言：交谈佛法。
译文
在那柏木梯子旁、杉树影子里，有一位满头白发的药山派传人。对于古今世事变迁，他根本不去管束；对于是非对错，他又怎么会愿意争论呢？那里的瀑布像老虎胡须一样悬挂滴落，他的僧衣上沾满了青苔的痕迹。我常常遗憾自己老迈昏庸，没有机缘能够与他面对面地探讨佛法真谛。
赏析
此诗寄赠中条山的一位高僧。通过描写清幽的环境和高僧超然物外的态度，表达了诗人对其境界的仰慕。同时，“常恨龙钟”流露出诗人对自己年迈未能深入修行的遗憾，情感真挚。