怀南岳隐士二首二

唐 ·唐诗

见jiàn说shuō祝zhù融róng峰fēng,擎qíng天tiān势shì似shì腾téng。
藏cáng千qiān寻xún瀑pù布bù,出chū十shí八bā高gāo僧sēng。
古gǔ路lù无wú人rén迹jì,新xīn霞xiá出chū石shí棱léng。
终zhōng期qī将jiāng尔ěr叟sǒu,一yī一yí月yuè中zhōng登dēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祝融峰:衡山最高峰。

擎天:支撑天空,形容高大。

千寻:古代八尺为一寻,千寻形容极高或极深。

十八高僧:传说衡山有十八位高僧修行。

石棱:石头的棱角。

将:带领。

叟:老人,指隐士。

译文

听说那祝融峰高耸入云,气势磅礴仿佛要撑开青天。山中隐藏着落差极大的瀑布,历史上曾出过十八位著名的高僧。古老的山路上早已没有人迹,只有清晨的新霞映照在嶙峋的石棱上闪闪发光。我最终希望能带着那位老隐士,一起在明月当空的夜晚攀登这座高峰。

赏析

诗人通过对祝融峰险峻壮丽景色的想象,营造出一种神秘而崇高的氛围。结尾表达愿与隐士同游月下的愿望,体现了诗人对高洁品格的追求和对友情的珍视。