追忆冯少常

唐 ·唐诗

盛shèng德dé方fāng清qīng贵guì,旋xuán闻wén逐zhú逝shì波bō。
令lìng人rén翻fān不bú会huì,积jī善shàn合hé如rú何hé。
直zhí道dào登dēng朝cháo晚wǎn,分fēn忧yōu及jí物wù多duō。
至zhì今jīn新xīn定dìng郡jùn,犹yóu咏yǒng袴kù襦rú歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯少常:即冯宿,曾任少府监,故称冯少常。

旋:随即,不久。

逐逝波:比喻去世,如随流水逝去。

直道:正直的原则。

分忧及物:分担朝廷忧患,惠及百姓。

袴襦歌:典出《后汉书》,形容官员治理有方,百姓安居乐业,歌颂其德政。

译文

冯公品德高尚且地位清贵,没想到不久之后就听闻他离世的消息,如同随着逝去的波浪消失一般。这让人反而感到困惑不解:积德行善的人,命运为何会是如此结局呢?他凭借正直之道进入朝廷很晚,但在任期间却为国家和百姓分担了许多忧愁。直到今天,在新定郡那里,人们仍然传唱着歌颂他德政的袴襦之歌。

赏析

这是一首悼亡诗。诗人对冯宿的早逝表示痛惜,对其“积善”却“命薄”提出质疑,同时高度赞扬其政绩和德行,指出其美名至今仍流传于民间,情感真挚深沉。