故林偶作

唐 ·唐诗

朗lǎng吟yín无wú一yī事shì,孤gū坐zuò瀔gǔ江jiāng𣸣fén。
媚mèi世shì非fēi吾wú道dào,良liáng图tú有yǒu白bái云yún。
蠹dù鱼yú開kāi卷juǎn落luò,啄zhuó木mù隔gé花huā闻wén。
唯wéi寄jì壶hú中zhōng客kè,金jīn丹dān许xǔ共gòng分fēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀔江:水名,在今浙江境内。

蠹鱼:书虫,蛀蚀书籍的虫子。

壶中客:指道士或隐士,典出费长房见壶公故事。

金丹:道教炼制的长生不老药。

译文

我高声吟诵,心中没有任何杂事,独自坐在瀔江的水边。迎合世俗并不是我的处世之道,我最好的谋划就是与白云为伴。书页翻动时,蛀书的虫子掉落下来;隔着花丛,能听到啄木鸟敲击树木的声音。我只能把这份心意寄托给那位壶中的客人,希望他能分给我一些修炼金丹的法门。

赏析

诗人通过描写江边独坐、听虫鸟之声的场景,展现了清静无为的心境。表达对世俗的厌弃和对道家修仙生活的向往,意境幽僻,充满隐逸情趣。