皎洁曹溪月，嵯峨七宝林。
空传智药记，岂见祖禅心。
信衣非苎麻，白云无知音。
大哉双峰溪，万古青沈沈。
题曹溪祖师堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹溪：广东韶关南华寺所在地，禅宗六祖慧能弘法之地。
七宝林：佛教用语，指极乐世界或庄严的道场。
智药：印度僧人智药三藏，曾预言此地有佛法兴盛。
信衣：即袈裟，禅宗传承的信物。
译文
曹溪上空的月亮皎洁明亮，那里的寺院如七宝树林般巍峨耸立。虽然空传着智药三藏的预言记载，但哪里还能真正见到祖师禅心的奥妙呢？那件传承的信衣并不是普通的苎麻制成，天上的白云也找不到真正的知音。多么伟大啊，这双峰下的溪流，万古以来都沉浸在一片深沉的青翠之中。
赏析
此诗题咏曹溪祖庭，通过对月色、林木、历史传说及自然景物的描绘，表达了对禅宗祖师的崇敬以及对佛法真谛难以言传的感慨。意境开阔，格调高雅，富有哲理意味。