寿春节进大蜀皇帝五首二

唐 ·唐诗

异yì香xiāng滴dī露lù降jiàng纷fēn纷fēn,紫zǐ电diàn环huán枢shū照zhào禁jìn门mén。
先xiān冠guān百bǎi王wáng临lín亿yì兆zhào,后hòu称chēng十shí号hào震zhèn乾qián坤kūn。
羲xī轩xuān之zhī道dào方fāng为wèi道dào,草cǎo木mù沾zhān恩ēn始shǐ是shì恩ēn。
今jīn以yǐ𫍲xiǎo才cái歌gē睿ruì德dé,犹yóu如rú饮yǐn海hǎi妙miào难nán论lùn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异香滴露:形容祥瑞之气如香气露水般纷纷降落。

紫电环枢:紫色的闪电环绕北斗星枢,象征帝王受命于天的征兆。

禁门:皇宫的门。

百王:历代君王。

十号:佛教术语,指如来十种称号,此处借指帝王具备多种美德或尊号。

羲轩:伏羲氏和轩辕氏(黄帝),上古圣王。

𫍲才:浅薄的才能,自谦之词。

睿德:圣明的德行。

饮海妙难论:比喻功德广大如海,难以言尽。

译文

奇异的香气伴随着甘露纷纷飘落,紫色的电光环绕着北斗星照耀着皇宫大门。您的地位超越了历史上所有的君王,统治着亿万民众;随后获得的种种尊号更是震撼了天地乾坤。如今您所遵循的是伏羲、黄帝那样的大道,连草木都沾受了您的恩泽,这才算是真正的浩荡皇恩。凭借我这浅薄之才来歌颂您的圣明德性,就像试图喝干大海一样,其中的奥妙实在难以用言语完全表达出来。

赏析

诗歌开篇即以气象万千的祥瑞景象起兴,营造出神秘而崇高的氛围。中间部分通过将蜀主与上古圣王对比,抬高其历史地位。结尾以“饮海”为喻,既表达了赞美的极限,也巧妙地以退为进,强化了颂扬的力度,结构严谨,辞藻富丽。