便便书腹德无邻，健笔从知又入闽。
鹦鹉才须归紫禁，真珠履不称清贫。
武夷山夹仙霞薄，螺女潭通海树春。
从此应多好消息，莫忘江上一闲人。
送郑阁赴闽辟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
便便书腹：形容学识渊博，肚子像装满书一样肥大，典出边韶。
德无邻：道德高尚，没有邻居可比，意指独一无二。
健笔：有力的文笔。
闽：福建。
鹦鹉才：指才华出众，如鹦鹉学舌般敏捷，或指文采华丽。
紫禁：皇宫。
真珠履：镶嵌珍珠的鞋子，形容奢华。
武夷山：福建名山。
仙霞：仙霞岭，浙江福建交界处的关隘。
螺女潭：传说中田螺姑娘洗澡的地方，位于福建。
江上一闲人：诗人自称。
译文
您肚子里装满了书籍，学识渊博且道德高尚无人能比，凭这健壮的笔力，我知道您又要去福建任职了。您的才华本该回归朝廷中枢，但那镶满珍珠的华贵鞋履并不适合清贫的生活。那里有武夷山夹着薄薄的仙霞岭，螺女潭通向海边，春意盎然。从此以后应该会有许多好消息传来，但请不要忘记江边这个无所事事的闲人我啊。
赏析
诗歌前半部分极力推崇郑阁的才学与品德，后半部分转而描绘福建的山水风光，寓情于景。结尾处幽默地提醒对方莫忘旧友，拉近了彼此距离，显得亲切自然，打破了传统送别诗的沉重感。