水坛柽殿地含烟，领鹤行吟积翠间。
数阁凉飔终日去，满怀明月上方还。
时来自有鹓鸾识，道在从如草木闲。
唯羡灵溪贤太守，一麾清坐似深山。
寄信州张使君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信州：今江西上饶。
张使君：姓张的信州刺史。
水坛柽殿：建在水边的祭坛和柽柳装饰的殿堂，形容环境幽雅。
领鹤：带领仙鹤，象征高洁。
积翠：层层叠叠的绿色植被。
凉飔：凉爽的风。
鹓鸾：凤凰一类的神鸟，比喻高贵的人物或朝廷官员。
草木闲：像草木一样自在悠闲。
一麾：挥动旌旗，指出任地方长官。
清坐：安静地坐着。
译文
那里的水边祭坛和殿堂弥漫着雾气，您带着仙鹤在层层翠色中行走吟咏。几座楼阁间的凉风终日吹拂，您满怀明月从高处归来。时机到来自然会有像鹓鸾那样的高贵之人赏识您，只要道义存在，生活就会像草木一样自在悠闲。我真羡慕这位灵溪畔贤明的太守，手持旌旗出任一方，却能像深山隐士一样清静端坐。
赏析
此诗赞美张使君在信州的治理与生活。通过描绘清凉的环境和高雅的举止，塑造了一位儒雅风流、淡泊名利的地方长官形象。诗人以“羡”字贯穿全篇，表达了对这种亦官亦隐生活方式的向往。