白薝卜花露滴滴，红苾刍草香蒙蒙。
田地更无尘一点，是何人合住其中。
再游东林寺作五首五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薝卜花：栀子花的别名，佛教中视为圣花。
苾刍草：即薄荷或某种香草，佛教用语中指比丘（和尚）所食之草或象征清净。
蒙蒙：形容香气弥漫的样子。
田地：指心境或修行的境界。
合住：适合居住。
译文
白色的栀子花上露珠滴滴滚落，红色的苾刍草散发着朦胧浓郁的香气。这片心灵的净土上连一点尘埃都没有，究竟是什么样的高人才适合居住在这里呢？
赏析
这首诗极力渲染环境的纯净与芬芳，以花草之美象征佛法之清净。最后一句反问，既是对理想修行地的赞美，也隐含了对知音难觅或自身境界追求的思考，意境空灵洁净。