中秋十五夜月

唐 ·唐诗

噀xùn雪xuě喷pēn霜shuāng满mǎn碧bì虚xū,王wáng孙sūn公gōng子zǐ玩wán相xiāng呼hū。
从cóng来lái天tiān匠jiàng为wèi轮lún足zú,自zì是shì人rén心xīn此cǐ夜yè餘yú。
静jìng入rù万wàn家jiā危wēi露lù滴dī,清qīng埋mái众zhòng象xiàng呌jiào鸿hóng孤gū。
坐zuò来lái惟wéi觉jué情qíng无wú极jí,何hé况kuàng三sān湘xiāng与yǔ五wǔ湖hú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

噀雪喷霜:形容月光洁白如雪霜喷洒。

碧虚:天空。

王孙公子:贵族子弟。

天匠:天上的工匠,指造物主。

轮足:月亮的形状如车轮。

三湘五湖:泛指湖南湖北等地的广阔水域,代指天下。

译文

中秋的月亮像喷洒的雪霜一样照亮了整个碧蓝的天空,那些王孙公子们互相招呼着赏月游玩。自古以来都是天上的工匠把月亮做成圆圆的车轮形状,只是人们的心在这一夜格外觉得圆满有余。月光静静地洒入千家万户,惊动了凝结的危险露珠滴落;清冷的光辉掩盖了万物,只听见孤雁的叫声。坐着欣赏只觉得情感无穷无尽,更何况面对的是三湘五湖这样广阔的天地呢?

赏析

诗人以宏大的视角描绘中秋月色,从自然景观写到人文活动,再深入到内心的情感体验。语言华丽而不失清雅,将月光的物理特性与人的心理感受巧妙结合,抒发了对美好时光的珍惜和对宇宙人生的感悟。