东阳罹乱后怀王慥使君五首一

唐 ·唐诗

昨zuó来lái祗zhī对duì汉hàn诸zhū侯hóu,胜shèng事shì消xiāo磨mó不bù自zì由yóu。
裂liè地dì鼓gǔ鼙pí军jūn□急jí,连lián天tiān烽fēng火huǒ阵zhèn云yún秋qiū。
砍kǎn毛máo淬cuì剑jiàn虽suī无wú数shù,歃shà血xuè为wéi盟méng不bú到dào头tóu。
谁shuí为wèi今jīn朝zhāo奉fèng明míng主zhǔ,使shǐ君jūn司sī户hù在zài隋suí州zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉诸侯:指地方割据势力或高官。

胜事:美好的事情。

鼓鼙:军鼓,代指战争。

阵云:战场的云气。

砍毛淬剑:形容战斗激烈,连毛发都被削断,剑刃淬火。

歃血为盟:古代盟誓仪式。

司户:官职名,掌管户籍民事。

隋州:地名。

译文

昨天还在恭敬地应对那些像汉代诸侯一样的权贵,美好的事情就这样被消磨殆尽,身不由己。大地分裂,战鼓声急促,军队四处调动;连天的烽火映照着秋天的阵云。虽然无数次的激战砍断了毛发、淬炼了利剑,但歃血为盟的承诺却始终无法坚持到底。如今是谁在侍奉英明的君主呢?使君您却在隋州担任司户这样的闲职。

赏析

这首诗反映了唐末战乱频繁、政治腐败的社会现实。诗人通过描写战争的残酷和盟约的脆弱,表达了对时局的忧虑和对友人怀才不遇的同情,情感悲愤沉郁。