东阳罹乱后怀王慥使君五首三

唐 ·唐诗

为wèi郡jùn无wú如rú王wáng使shǐ君jūn,一yī家jiā清qīng冷lěng似shì云yún根gēn。
货huò财cái不bù入rù崔cuī洪hóng口kǒu,俎zǔ豆dòu尝cháng闻wén夫fū子zǐ言yán。
须xū发fà坐zuò成chéng三sān载zài雪xuě,黎lí氓máng空kōng负fù二èr天tiān恩ēn。
不bù堪kān西xī望wàng西xī风fēng起qǐ,纵zòng火huǒ昆kūn崙lún谁shuí为wèi论lùn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王使君:指东阳太守王慥。

云根:深山白云深处,指隐居之地。

崔洪口:指东汉崔骃、洪适等清廉官员的口风,代指廉洁。

俎豆:祭祀用的礼器,代指礼仪教化。

夫子:对王慥的尊称。

二天恩:指父母之恩或上级知遇之恩。

昆仑:神话中山名,此处可能指战火波及之地或象征高远。

译文

治理郡县没有人比得上王使君,他一家清贫冷落就像住在深山云根之处。钱财从不经过像崔洪那样清廉官员的口中,经常听到他用礼乐教化百姓的言论。头发因为操劳而坐变成了雪白,黎民百姓白白辜负了这份深厚的恩情。不堪忍受向西望去西风起处,即使昆仑山着火又有谁来评论是非呢?

赏析

这首诗高度赞扬了王慥的清廉正直和爱民之心,同时也流露出诗人对当时官场腐败和社会不公的愤懑。通过对比王使君的“清冷”与世道的“纵火”,强化了褒贬之意。