自休自已自安排，常願居山事偶谐。
僧采树衣临绝壑，狖争山果落空阶。
闲担茶器缘青障，静衲禅袍坐绿崖。
虚作新诗反招隐，出来多与此心乖。
山居诗二十四首二十
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
自休自已：自我休息，自我约束。
事偶谐：事情偶然和谐顺利。
树衣：树皮或附生在树上的植物。
狖（yòu）：黑色的长尾猿。
青障：青翠的山峦屏障。
衲（nà）禅袍：缝补过的僧袍。
反招隐：篇名，晋代王康琚作《反招隐诗》，主张大隐隐于市。
译文
我自行休养，自行安排生活，常常希望居住在山中能让事情偶然变得和谐。僧人采摘树上的衣物面临绝壁深谷，黑猿争抢山果掉落在空荡的台阶上。我悠闲地挑着茶器沿着青翠的山障行走，安静地穿着缝补的禅袍坐在绿色的崖边。写新诗不过是徒劳地模仿《反招隐》的主张，出来做事大多违背了我隐居的本心。
赏析
真实记录了山居生活的细节与乐趣，表达了对官场生活的排斥和对隐居生活的坚定选择。语言平实自然，情感真挚。