涧香霞影遶楼台，卷箔凭阑耳目開。
况从旌旗近鸾凤，可怜谈笑出尘埃。
火云不入长松径，露茗何须白玉杯。
谁道迎仙仙不至，今朝还有谢公来。
陪冯使君游六首迎仙阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：环绕。
卷箔凭阑：卷起帘子倚靠栏杆。
鸾凤：比喻高贵的人物，此处指冯使君及其随从。
火云：夏日的浓云。
露茗：带露水的茶。
谢公：指东晋名将谢安，此处借指冯使君。
译文
涧边的花香和霞光的影子环绕着楼台，卷起帘子倚靠栏杆，耳目顿时开阔清爽。更何况跟随在旌旗之后，接近如鸾凤般尊贵的人物，谈笑之间便超脱了尘埃俗世。炽热的云气无法进入长长的松树小径，喝着带露的茶何必一定要用白玉杯盛装呢？谁说迎接仙人而仙人没来，今天不还有像谢安这样的高人到来吗？
赏析
诗人巧妙地将迎仙阁的景色与对冯使君的赞誉结合起来，以谢安比况冯使君，既写出了环境的清幽雅致，又突出了人物的风度翩翩，体现了宾主尽欢、超凡脱俗的情趣。