一别旌旗已一年，二林真子劝安禅。
常思双戟华堂里，还似孤峰峭壁前。
步出林泉多吉梦，帆侵分野入祥烟。
自怜酷似随阳鴈，霜打风飘到日边。
上卢使君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢使君：姓卢的地方长官。
二林真子：指庐山东林寺和西林寺的僧人，或代指佛教修行者。
安禅：静坐冥想，安定心神。
双戟：指官府门前立的双戟，象征高官显爵。
孤峰峭壁：比喻清高的品格或艰难的处境。
分野：星宿对应的地面区域，指地域。
随阳鴈：追随阳光的大雁，比喻趋炎附势或追求光明。
译文
自从分别后，你旌旗招展已经过了一年，身为二林真子的我劝你安心参禅。常常想起你在华堂里手持双戟的样子，那感觉还像是在面对孤峰峭壁一般清高。你走出林泉时多有吉祥之梦，扬帆进入新的地域时伴随着祥瑞的云烟。我自怜像一只追随阳光的大雁，冒着霜打风飘的危险，也要飞到太阳旁边（喻指接近权力中心或理想境界）。
赏析
诗人向友人卢使君表达思念与劝勉。诗中巧妙地将官场生活（双戟华堂）与山林修行（孤峰峭壁）进行类比，暗示无论身处何地，应保持内心的清净与高远。最后以“随阳鴈”自比，表达了诗人虽为僧人，仍心系世事、追求光明的积极态度，情感真挚，寓意深刻。