雨气蒙蒙草满庭，式微吟剧更谁听。
诗逢匠化唯贪住，日觉恩深不易铭。
心苦祗应消鬓黑，梦游频入倚天青。
从兹还似归回首，唯祝台星与福星。
别卢使君归东阳二首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东阳：地名，今浙江金华一带。
式微：《诗经》篇名，此处指天色渐晚或局势衰微，亦指吟诵《式微》之诗。
匠化：指诗歌创作达到精妙自然的境界。
铭：铭记。
鬓黑：黑发，指年轻。
台星与福星：指天上的吉星，寓意好运。
译文
蒙蒙的雨气笼罩着长满草的庭院，我吟诵《式微》之诗更加激烈，又有谁在听呢？遇到诗歌创作达到精妙境界时，我只贪恋停留其中；每天感觉到恩情深厚，不容易将其铭记在心。心中苦涩应该只会消耗我的黑发，梦中游历频频进入倚天的青山。从此以后，回头望去就像归去一样，只祝愿你能得到台星和福星的庇佑。
赏析
诗人在雨中送别卢使君，内心充满复杂的情感。一方面是对诗歌艺术的执着追求，另一方面是对友人恩情的感激与不舍。诗中“心苦祗应消鬓黑”一句尤为动人，表现了诗人因世事艰难和离别之苦而身心俱疲的状态，结尾的祝福则显得含蓄而深情。